科技媒体 Android Authority 通过拆解 谷歌 翻译（谷歌 Translate）Android 版 v9.29 安装包代码，发现这款翻译工具正开发多项新功能，欲强化语言学习属性，为用户打造「AI 教程」式体验。
此次更新的一大亮点是新增主屏快捷入口。 用户今后只需长按《谷歌 翻译》图标，就能调出快捷菜单，一键直达相机视觉翻译、实时对话翻译和语言学习模式三大核心功能。 这一设计将大幅简化作流程，尤其能满足高频使用翻译和Oral练习功能用户的需求，显著提升使用效率。
为了「语言导师」定位，《谷歌 翻译》还在搭建完整的学习督导机制。 应用内新增「语言练习」 通知类别，一方面会在用户遗忘学习时推送练习提醒，另一方面会在每周生成学习进度周报，帮助用户清晰量化学习成果。 同时，产品更新通知也已在代码中出现，便于 谷歌 主动向用户同步新功能动态。
需要注意的是，上述功能目前仅存在于应用底层代码中，普通用户暂无法在现有界面体验。 按照行业惯例，这些处于开发中的功能存在不确定性，谷歌 或将根据测试反馈，在后续版本中正式上线、调整乃至取消相关功能。
